燕然未勒回?zé)o計(jì)，回?zé)o計(jì)什么意思？

1、燕然未勒回?zé)o計(jì)翻譯：思緒萬(wàn)千，想起邊患不平，功業(yè)未成，不知何時(shí)才能返回故里。

2、原文：《漁家傲·秋思》

【作者】范仲淹【朝代】宋

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁往無(wú)留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒回?zé)o計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

3、翻譯：

邊境上秋天一來(lái)風(fēng)景全異，向衡陽(yáng)飛往的雁群毫無(wú)留戀的情意。從四面八方傳來(lái)的邊地悲聲隨著號(hào)角響起，在重重疊疊的山峰里。暮靄沉沉，山銜落日，孤零零的城門(mén)緊閉。喝一杯陳酒懷念家鄉(xiāng)遠(yuǎn)隔萬(wàn)里，思緒萬(wàn)千，想起邊患不平，功業(yè)未成，不知何時(shí)才能返回故里。羌人的笛聲悠揚(yáng)，冷霜撒滿大地。夜深了，將士們都不能安睡,無(wú)論是將軍還是士兵，都被霜雪染白了頭發(fā)，只好默默地流淚。

回?zé)o計(jì)：回回沒(méi)有計(jì)謀（辦法）可能只要燕然山刻石記功后，他能想出計(jì)謀回家；否則他也沒(méi)辦法整句意思：燕然山?jīng)]有刻石記功回回沒(méi)有計(jì)謀（辦法）。

燕然未勒回?zé)o計(jì)是什么意？

1、燕然未勒回?zé)o計(jì)翻譯：思緒萬(wàn)千，想起邊患不平，功業(yè)未成，不知何時(shí)才能返回故里。

2、原文：《漁家傲·秋思》

【作者】范仲淹【朝代】宋

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁往無(wú)留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒回?zé)o計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

燕然未勒回?zé)o計(jì)什么意思？

“燕然未勒，回?zé)o計(jì)”是唐代詩(shī)人李商隱所作《無(wú)題》中的一句詩(shī)句，意思是“我的戰(zhàn)馬尚未卸下馬鞍，卻已經(jīng)想不出回往的路了”，形收留一個(gè)人處境十分困難，海運(yùn)費(fèi)，海運(yùn)報(bào)價(jià) 國(guó)際快遞，無(wú)法尋找解決方法，陷進(jìn)苦悶和不知所措的狀態(tài)。這句詩(shī)意象深遠(yuǎn)，是文學(xué)史上的經(jīng)典名句之一，在中國(guó)古代文化中廣為流傳和應(yīng)用。

它也常被用于形收留個(gè)人或企業(yè)處于無(wú)路可走的盡境中，面對(duì)困境無(wú)法得到解決的窘境和緊迫感，夸大了選擇和決中斷的重要性，贊揚(yáng)了勇氣和積極進(jìn)取的精神。

濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒回?zé)o計(jì)。請(qǐng)指明該詞句的出處(作者、篇名)，然后予以賞析。

【答案】：出自宋代范仲淹的《漁家傲·秋思》。

賞析：“濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒回?zé)o計(jì)”詩(shī)意：飲一杯濁酒，不由得想起萬(wàn)里之外的親人，眼下戰(zhàn)事未平，功名未立，還不能早作回計(jì)?！皾峋埔槐胰f(wàn)里，燕然未勒回?zé)o計(jì)?！边@句是全詞的核心，是它的靈魂所在。邊塞軍人一邊飲著濁酒，一邊思念著家里的親人和家鄉(xiāng)的一草一木。這不但是合情的，而且是公道的。所謂合情，就是這些軍人到了晚間，思家、思鄉(xiāng)之情就愈加濃郁。這符合生活的真實(shí)，令人信服。所謂公道，就是正由于他們熱愛(ài)家鄉(xiāng)，所以他們才更熱愛(ài)祖國(guó)，他們也就不會(huì)像雁那樣“無(wú)留意”地飛走，而是堅(jiān)守在崗位上。不只堅(jiān)守，他們并不滿足于堅(jiān)守，他們還盼看著打仗，出擊打勝仗。由于只有這樣，國(guó)土才能完整，邊塞才能鞏固，邊防軍人才能回到自己可愛(ài)的家鄉(xiāng)。因此，接下來(lái)的“燕然未勒回?zé)o計(jì)”七個(gè)字就有著深刻的含義了?！把嗳弧?，指燕然山，就是今天的杭愛(ài)山?！把嗳晃蠢栈?zé)o計(jì)”，意思就是抗敵的大功還沒(méi)有完成，回家的事就不能往計(jì)議了。這個(gè)“計(jì)”字很重要，它是計(jì)議、打算的意思，可見(jiàn)邊防軍人不回家是主動(dòng)地、自覺(jué)的。