“五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸金沙水拍云崖熱大渡橋橫鐵索冷”的意思如下:
五嶺山脈綿延不盡,可在紅軍眼里不過(guò)像翻滾著的細(xì)小波浪;
烏蒙山高大宏偉,在紅軍眼里也不過(guò)像在腳下滾過(guò)的泥丸。
金沙江濁浪滔天,湍急的流水拍擊著高聳的山崖,濺起陣陣霧水,像是冒出蒸汽一樣。
大渡河險(xiǎn)橋橫架,晃動(dòng)著凌空高懸的根根鐵索,冷意陣陣。
"烏蒙磅礴走泥丸"是一句中國(guó)古詩(shī)詞中的一句,意思是形收留險(xiǎn)峻的山巒和峽谷,就像在泥丸上行走一樣艱難。這句詩(shī)詞出自唐代詩(shī)人杜甫的《憶苦思甜》,表達(dá)了作者對(duì)險(xiǎn)惡環(huán)境的感受和對(duì)于艱苦奮斗的贊美。
這句詩(shī)詞通過(guò)夸張和比喻的手法,將險(xiǎn)峻的山巒和峽谷形收留成泥丸,突出了環(huán)境的險(xiǎn)惡和行路的艱難。同時(shí),也表達(dá)了作者對(duì)于勇往直前、不畏艱險(xiǎn)的精神的崇敬。
這句詩(shī)詞在中國(guó)文化中有著深刻的意義,它激勵(lì)著人們不畏艱險(xiǎn),勇往直前,克服生活中的困難和挑戰(zhàn)。在戰(zhàn)爭(zhēng)年代,這句詩(shī)詞被用來(lái)鼓舞戰(zhàn)士們的士氣,激發(fā)他們的斗志。在現(xiàn)代社會(huì),這句詩(shī)詞仍然具有啟示意義,它提醒我們要有勇氣面對(duì)生活中的困難和挑戰(zhàn),不屈不撓地追求自己的目標(biāo)。
意思是:五嶺山脈那樣高低起伏,綿延不盡,可在紅軍眼里不過(guò)像翻滾著的細(xì)小波浪;烏蒙山那樣高大宏偉,氣勢(shì)磅礴,可在紅軍看來(lái),不過(guò)像在腳下滾過(guò)的泥丸.出自《毛澤東詩(shī)詞集》原詩(shī):紅軍不怕遠(yuǎn)征難,萬(wàn)水千山只輕易。
五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖熱,大渡橋橫鐵索冷。更喜岷山千里雪,三軍過(guò)后盡開(kāi)顏。譯文:紅軍不怕遠(yuǎn)征的艱難險(xiǎn)阻;把歷經(jīng)千山萬(wàn)水的艱難困苦看做是平平經(jīng)常的事;五嶺山脈那樣高低起伏,綿延不盡,可在紅軍眼里不過(guò)像翻滾著的細(xì)小波浪;烏蒙山那樣高大宏偉,氣勢(shì)磅礴,可在紅軍看來(lái),不過(guò)像腳下轉(zhuǎn)動(dòng)的泥丸;金沙江兩岸懸崖峭壁,湍急的流水拍擊著兩岸高聳進(jìn)云的山崖,給人以熱和的感受;大渡河上的瀘定橋橫跨東西兩岸,只剩下十幾根鐵索,使人感到深深的冷意;更讓紅軍欣喜的是千里岷山,皚皚白雪,紅軍翻過(guò)了岷山,人人心情開(kāi)朗,個(gè)個(gè)笑逐顏開(kāi)。
“五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸?!钡囊馑际牵壕d延不中斷的五嶺,在軍隊(duì)看來(lái)只不過(guò)是微波細(xì)浪在起伏,氣勢(shì)宏偉的烏蒙山,在軍隊(duì)眼里也不過(guò)是一顆泥丸。沿著行走的路線,俯瞰五嶺和烏蒙山這兩個(gè)典型的高山峻嶺,以點(diǎn)帶面地描繪了“騰越五座嶺”和“疾跨烏蒙山”兩幅圖,這兩句寫出了軍人對(duì)山的征服。“逶迤”“磅礴”之崇山高嶺,但在詩(shī)人的眼里卻如小小細(xì)浪以及小小的泥丸,奇異的想象和夸張的寫法,是詩(shī)人有意縮小人的視覺(jué)比例。賞析:
縱觀全詩(shī),氣勢(shì)磅礴,氣勢(shì)宏偉,格調(diào)高昂,筆力雄健。不僅大處雄渾,節(jié)奏強(qiáng)烈,而且小處精細(xì),抑揚(yáng)抑揚(yáng)。詩(shī)中對(duì)仗極為工整,用詞極為精妙。全詩(shī)對(duì)張牙舞爪、窮兇極惡的敵人不置一字,視之若無(wú)。這種傲視山川的奪人之氣,非百戰(zhàn)百勝、總攬全局的三軍統(tǒng)帥、一代偉人而不能擁有此胸懷,無(wú)此胸懷亦不能出此語(yǔ)。
逶迤:形收留道路、山脈、河流等彎彎曲曲,延續(xù)不盡的樣子。亦作“逶侈”、“逶蛇”、“委迤”、“委移”。
“五嶺逶迤騰細(xì)浪,烏蒙磅礴走泥丸?!币宦?lián)是寫山,也是寫紅軍對(duì)山的征服。五嶺、烏蒙本是客觀的存在物,但當(dāng)它進(jìn)進(jìn)詩(shī)人的視野,也就成了審美的對(duì)象。所以它不再是單純的山,而是被感情化了的對(duì)象?!板藻啤?、“磅礴”極言山之高大綿亙,這是紅軍也是詩(shī)人心中的山,極大和極小正是詩(shī)人對(duì)山的感知,這里重在小而不在大,愈大則愈顯紅軍長(zhǎng)征之難;愈則愈縣紅軍之不怕。重在小也就突出了紅軍對(duì)困難的蔑視。通過(guò)兩組極大于極小的對(duì)立關(guān)系,詩(shī)人充分地表現(xiàn)了紅軍的頑強(qiáng)豪邁的英雄氣慨。從藝術(shù)手法上說(shuō),這是夸張和對(duì)比。寫山是明線,寫紅軍是暗線,消息結(jié)合,明暗結(jié)合,反襯對(duì)比,十分巧妙
在英雄紅軍的眼里,連綿起伏的五嶺山脈,不過(guò)是一道道細(xì)小波浪在翻滾;氣勢(shì)磅礴的烏蒙山脈,只是幾顆轉(zhuǎn)動(dòng)著的小小泥球。此聯(lián)是寫山,也是寫紅軍對(duì)山的征服?!板藻啤薄鞍蹴纭睒O言山之綿亙高大,這是客觀的山,真實(shí)的山,可紅軍不怕艱難險(xiǎn)阻,蔑視一切困難,于是在紅軍眼中,這些山如同“騰細(xì)浪”“走泥丸”那樣渺小,微不足道。
連綿不中斷的五嶺在紅軍眼里只不過(guò)是微波細(xì)浪在起伏。高大宏偉的烏蒙山,在紅軍眼里只不過(guò)是小小泥丸在轉(zhuǎn)動(dòng)。
五嶺山脈那樣高低起伏,綿延不盡,可在紅軍看來(lái),不過(guò)是翻滾著的細(xì)小波浪,烏蒙山那樣高大宏偉,氣勢(shì)磅礴,可在紅軍眼里,不過(guò)是腳下滾過(guò)的泥球
五嶺山脈那樣高低起伏,綿延不盡,可在紅軍看來(lái),不過(guò)是翻滾著的細(xì)小波浪,烏蒙山那樣高大宏偉,氣勢(shì)磅礴,空運(yùn)報(bào)價(jià) 海運(yùn)價(jià)格,可在紅軍眼里,不過(guò)是腳下滾過(guò)的泥球
鄭重聲明:本文版權(quán)歸原作者所有,轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的,如作者信息標(biāo)記有誤,請(qǐng)第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除,多謝。
| 千航國(guó)際 |
| 國(guó)際空運(yùn) |
| 國(guó)際海運(yùn) |
| 國(guó)際快遞 |
| 跨境鐵路 |
| 多式聯(lián)運(yùn) |